Mjesto tišine u kojem je većina stanovnika ne čuje dobro

U prašumama na sjeveru Balija govori se kata kolok – jezik koji se ne izgovara. Tim se znakovnim jezikom služe gluvi, ali i sporazumijevaju oni koji sasvim dobro čuju jer neuobičajeno mnogo stanovnika u selu Bengkala ima problem sa sluhom – čak deset posto. Razlog tome recesivni gen koji uzrokuje bolest, a zašto se i kako pojavio u tolikoj mjeri naučnici ne znaju.

Bengkalci vjeruju da gluvoća ima veze s prokletstvom koje pogađa već sedam generacija. Stanovnici koji nemaju problema sa sluhom prihvataju svoje susjede između ostalog, tako što se i djeca uče znakovnom jeziku. Turisti se ponekad iznenade kad na ulicama vide toliko prolaznika koji govore rukama.

Gluvi učenici ne uče po posebnom programu jer učitelji izgovaraju i pokazuju gradivo kako bi svi mogli pratiti. Ondje su razlike između gluvih i onih koji mogu čuti manje nego igdje drugdje na svijetu.

Izađu li izvan Bengkale nastupaju problemi jer ne poznaju svi jezik ruku. To naročito osjete na pijacama kad nastaju problemi prilikom sporazumijevanja. Najčešće se služe gestovima i utezima za vagu kako bi se dogovorili s kupcima. Većina stanovnika su siromašni poljoprivrednicikoji uzgajaju banane, mango, guavu, krave i piliće.

Mladi u Bengkalu se sve više okreću komunikaciji pomoću telefona ili međunarodnog znakovnog jezika.

Izvor: punkufer.hr