Ovako funkcioniše Google Translate - sistem je baziran na ljudskom mozgu

Google pokušava da učini svoj Google Translate što preciznijim, i to tako da sve više jezika podržava svojim softverom za prevođenje.

Softver koristi duboke neuralne mreže – računarske sisteme koji su utemeljeni na ljudskom mozgu i nervnom sistemu kako bi preveli cijele rečenice, a ne samo fraze, piše "Business Insider".

Google je objavio da će ruski, vijetnamski i hindi jezici od sljedećih nekoliko sedmica biti pokretani neuralnim mašinskim prevodom.

Osam drugih jezika već koristi tehnologiju neuralnog mašinskog prevoda.

- Neuralni prevod znatno je bolji od ranije tehnologije, jer odjednom prevodimo cijele rečenice, umjesto dijelova.

Zbog toga su prevodi precizniji i zvuče bliže načinu na koji ljudi govore konkretni jezik - pojasnili su iz Google Translatea.

Turovski je dodao da će Google u sljedećim sedmicama nastaviti da prebacuje i druge jezike na neuralni mašinski prevod.

Izvor: Dnevni Avaz